ArtSci Roundup: Doce Sones para Doce Poetas / Twelve Songs for Twelve Poets, Thick as Mud exhibition opening, and more